Pages

Thursday, July 3, 2008

SAMPLE--Software tool-tips

ORIGINAL

\topic{Change of the translation direction}{HID_CHNG_LNG}{change of a
language}
This first button in the toolbar located next to the find box will inform
you about the translation direction.

If automatic language recognition option is enabled in the dialog box
\link{Find}{HIDD_ENTR_FIND}, the Lexicon dictionary can switch the button as
needed and has a rather informative character. In case that this
option is denied, or you need to change direction manually, press the button
\abbr{buzola.bmp}{}{}

\topic{Minimize}{HID_HT_MINBUTTON}{Minimize Lexicon}
Use this command to minimize Lexicon.

\topic{Maximize}{HID_HT_MAXBUTTON}{Maximize Lexicon}
Use this command to maximize Lexicon window.

\topic{Close}{HID_HT_CLOSE}{Close Lexicon}
Use this command to close Lexicon.

\topic{Contents}{HID_HELP}{Contents}
Use this command to display the Help.

REVISED

\topic{Change translation direction}{HID_CHNG_LNG}{Change language}
The first button on the toolbar next to the Find text-entry box shows translation direction (source language to target language).

If automatic language recognition is turned on,
\link{Find}{HIDD_ENTR_FIND}, Lexicon switches source and target languages as
needed. If this option is turned off, you can change the source and target languages by clicking the button.
\abbr{buzola.bmp}{}{}

\topic{Minimize}{HID_HT_MINBUTTON}{Minimize Lexicon}
Use this command to minimize Lexicon.

\topic{Maximize}{HID_HT_MAXBUTTON}{Maximize Lexicon}
Use this command to maximize Lexicon.

\topic{Close}{HID_HT_CLOSE}{Close Lexicon}
Use this command to close Lexicon.

\topic{Contents}{HID_HELP}{Contents}
Use this command to display Help.